自动同步字幕，以配合视听内容与深度神经网络和强制对齐。
subaligner的Python项目详细描述
依赖关系
FFmpeg和{a10}
$ apt-get install ffmpeg espeak libespeak1 libespeak-dev espeak-data
或者
^{pr2}$安装
# Install from PyPI (pre-emptive NumPy)
$ pip install numpy
$ pip install subaligner
或者
# Install via pipx
pipx install subaligner
或者
# Install from GitHub via Pipenv
...
[packages]
numpy = "*"
subaligner = {git = "ssh://git@github.com/baxtree/subaligner.git", ref = "<TAG>"}
...
或者
# Install from source
$ git clone git@github.com:baxtree/subaligner.git
$ cd subaligner
$ make install && source .venv/bin/activate
或者
# Use dockerised installation
$ docker run -v `pwd`:`pwd` -w `pwd` -it baxtree/subaligner bash
对于Windows10上的用户：Docker Desktop是目前唯一的选择。
假设您的媒体资产存储在d:\media下。打开内置命令提示符、PowerShell或Windows终端并运行：
docker pull baxtree/subaligner
docker run -v "/d/media":/media -w "/media" -it baxtree/subaligner bash
使用
# Single-stage alignment (high-level shift with lower latency)
$ subaligner_1pass -v video.mp4 -s subtitle.srt
# Dual-stage alignment (low-level shift with higher latency)
$ subaligner_2pass -v video.mp4 -s subtitle.srt
或者
# Pass in single-stage or dual-stage as the alignment mode
$ subaligner -m single -v video.mp4 -s subtitle.srt
$ subaligner -m dual -v video.mp4 -s subtitle.srt
# Run alignments with pipx
$ pipx run subaligner -m single -v video.mp4 -s subtitle.srt
$ pipx run subaligner -m dual -v video.mp4 -s subtitle.srt
# Run the module as a script
$ python -m subaligner -m single -v video.mp4 -s subtitle.srt
$ python -m subaligner -m dual -v video.mp4 -s subtitle.srt
$ python -m subaligner.subaligner_1pass -v video.mp4 -s subtitle.srt
$ python -m subaligner.subaligner_2pass -v video.mp4 -s subtitle.srt
# Run alignments with the docker image
$ docker pull baxtree/subaligner
$ docker run -v `pwd`:`pwd` -w `pwd` -it baxtree/subaligner subaligner_1pass -v video.mp4 -s subtitle.srt
$ docker run -v `pwd`:`pwd` -w `pwd` -it baxtree/subaligner subaligner_2pass -v video.mp4 -s subtitle.srt
{cd2>将保存在副标题^处。有关CLI的详细信息，请运行subaligner_1pass --help、subaligner_2pass --help或{
支持的格式
字幕：SubRip、TTML、WebVTT、（高级）SubStation Alpha、MicroDVD、MPL2和TMP
视频：MP4、WebM、Ogg、3GP、FLV和MOV
高级用法
您可以使用自己的视听文件和字幕文件训练新模型：
$ subaligner_train -vd VIDEO_DIRECTORY -sd SUBTITLE_DIRECTORY -tod TRAINING_OUTPUT_DIRECTORY
然后你可以用上面提到的命令来同步字幕。有关如何训练和优化您自己的模型的更多详细信息，请参考Subaligner Docs。在
解剖学
由于各种原因，字幕可能与其伴生的视听媒体文件不同步，包括在直播流中由语音到文本引入的延迟，或在后期制作过程中涉及人工干预的校准和校正。在
一个模型被训练成同步的视频和字幕对，然后在两阶段对齐方法的指导下用于预测偏移量和方向。在
第一阶段（全球协调）：
第二阶段（平行单独定线）：
- 项目
标签：
欢迎加入QQ群-->： 979659372
