java如何更改arraylist的每个字符串元素？

Question

我有一个ListView，其中的arraylist包含未知数量的字符串元素。我想更改/修改这些字符串项中的每一项。问题是，我不知道有多少项目，因为用户可以更改它

我有一个translate函数，它接受一个字符串并返回一个字符串。我想做的是

arraylistelement1 = translate(arraylistelement1);
arraylistelement2 = translate(arraylistelement2);
... 

并用新字符串重新填充listviewarraylist

有什么办法

Answer 1

迭代列表并从原始列表创建一个新的已翻译选项列表，然后用新值替换原始列表的内容。如果在迭代时进行替换，将得到ConcurrentModificationException

Answer 2

使用ListIterator。设置：

public static void main(String[] args) {
    List<String> list = new ArrayList<>(Arrays.asList("s0", "s1", "s2"));

    ListIterator<String> iter = list.listIterator();

    while (iter.hasNext())
       iter.set(translate(iter.next()));

    for (String element : list)
        System.out.println(element);
}

public static String translate(String element) {
    return element + " " + Math.random();
}