字体和度量。getStringBounds（…）根据图形2D返回不同的结果

Question

FontMetrics。getStringBounds（）返回相同字符串、相同字体的不同结果，这取决于我是从屏幕上的图形对象（即从BufferStrategy.getDrawGraphics（）获取FontMetrics，还是从通过以下方式获取的BuffereImage获取FontMetrics：

Component.getGraphicsConfiguration().createCompatibleImage(width, height, imageTransperencyMode);

或者直接实例化一个新的BuffereImage。 当Windows 10设置为使用缩放时，这种情况似乎会发生。 这是非常恼人的，因为这意味着我预渲染到图像（以便以后更快地显示）的文本将被删除 与直接呈现到屏幕上的文本略有不同。（尤其是在文本布局方面（例如换行）

我能做些什么吗