我对巴别塔语和语言有问题。我希望babel/lingua扫描我的源文件夹,查找创建pot目录所需的特定字符串
这是我的setup.py
...
requires = [
...
'Babel',
'lingua',
]
extractors = { 'dbas': [
('**.py', 'python', None ),
('**.pt', 'chameleon', None ),
('static/**', 'ignore', None),
]}
setup(name='DBAS',
...
message_extractors=extractors,
...
)
还有我的setup.cfg
[compile_catalog]
directory = dbas/locale
domain = mydbas
statistics = true
[extract_messages]
copyright_holder = Acme Inc.
output_file = dbas/locale/mydbas.pot
charset = UTF-8
[init_catalog]
domain = mydbas
input_file = dbas/locale/mydbas.pot
output_dir = dbas/locale
[update_catalog]
domain = mydbas
input_file = dbas/locale/mydbas.pot
output_dir = dbas/locale
previous = true
在myinit.py中,我有如下内容:
config.add_translation_dirs('dbas:locale')
例如,我的404模板是:
<!DOCTYPE html>
<html lang="${request.locale_name}"
metal:use-macro="load: basetemplate.pt"
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xml:lang="en"
xmlns:i18n="http://xml.zope.org/namespaces/i18n"
i18n:domain="dbas">
<head>
<link type="text/css" href="${request.static_url('dbas:static/css/theme_center.css')}" rel="stylesheet">
</head>
<body>
<div class="center">
<div class="error">
<h1><span class="font-semi-bold" i18n:translate="404">404 Error</span></h1>
<p class="lead font-normal">The page "<span class="font-semi-bold">${page_notfound_viewname}</span>" for could not be found.</p>
<br>
<input class="button button-block btn-lg btn btn-primary" type="submit" onClick="self.location.href='/'" value="Let's go home!" />
</div>
</div>
</body>
<html>
现在我可以跑步了:
python3 setup.py develop
setup.py extract_messages
我收到:
running extract_messages
extracting messages from dbas/__init__.py
extracting messages from dbas/helper.py
extracting messages from dbas/security.py
extracting messages from dbas/tests.py
extracting messages from dbas/views.py
extracting messages from dbas/database/__init__.py
extracting messages from dbas/database/initializedb.py
extracting messages from dbas/database/model.py
extracting messages from dbas/templates/404.pt
Traceback (most recent call last):
File "setup.py", line 60, in <module>
""",
File "/usr/lib/python3.4/distutils/core.py", line 148, in setup
dist.run_commands()
File "/usr/lib/python3.4/distutils/dist.py", line 955, in run_commands
self.run_command(cmd)
File "/usr/lib/python3.4/distutils/dist.py", line 974, in run_command
cmd_obj.run()
File "/usr/local/lib/python3.4/dist-packages/babel/messages/frontend.py", line 305, in run
for filename, lineno, message, comments, context in extracted:
File "/usr/local/lib/python3.4/dist-packages/babel/messages/extract.py", line 163, in extract_from_dir
strip_comment_tags):
File "/usr/local/lib/python3.4/dist-packages/babel/messages/extract.py", line 190, in extract_from_file
strip_comment_tags))
File "/usr/local/lib/python3.4/dist-packages/babel/messages/extract.py", line 262, in extract
raise ValueError('Unknown extraction method %r' % method)
ValueError: Unknown extraction method 'chameleon'
有人知道吗,怎么了
对于babel和lingua的最新版本,您的
message_extractors
配置可能已过时。出于调试目的,您需要could ask for lingua extractors。我实际上不知道如何为巴贝尔做到这一点我最近跟踪了pyramid's narrative documentation for i18n/l10。提取工作流似乎已更改。使用语言>=3.0.9和babel==1.3我不再需要任何setuptools集成配置,比如setup.cfg和定义
message_extractors
用于常见情况,比如mines&;你的从python中提取消息字符串&;变色龙模板是现成的。但是金字塔文档应该改进一点几天后I notified the pyramid project about my observations on the topic和suggested a small change to lingua i18n.sh script that helps finding fuzzy messages。也许这些资源对你也有帮助
相关问题 更多 >
编程相关推荐