擅长:python、mysql、java
<p>为什么不在<code>localizable</code>模块中使用<code>unicode</code>对象,而不是没有编码的bytestrings?在</p>
<pre><code>if language == "hun":
LOGIN_LABEL_USERNAME_STR = u'Felhasználó'
LOGIN_LABEL_PASSWORD_STR = u'Jelszó'
</code></pre>
<p>这对我有预期的效果。在</p>
<p>您可能还需要考虑使用Qt提供的<a href="http://srinikom.github.com/pyside-docs/PySide/QtCore/QTranslator.html" rel="nofollow">built-in functions</a>。在</p>