python到php代码转换

Question

我必须把两个Python函数翻译成PHP。第一个是：

def listspaces(string):
        return [i -1 for i in range(len(string)) if string.startswith(' ', i-1)]

我假设这将检查提供的字符串中的空格，并在第一次找到空格时返回True，这是正确的吗？在

这里i-1是什么？是-1？在

在PHP中，我们使用[]作为数组。这里是[]返回，这个函数将返回true或false或空格位置数组吗？在

第二个功能是

^{pr2}$

空间中的空间是什么：这里和这是什么return copy[:loc]

Answer 1

为什么不测试这些函数看看它们在做什么呢？在

listspaces(string)返回一个数组，其中包含字符串中所有空格的位置：

$ ipython
IPython 0.10.2 -- An enhanced Interactive Python.

In [1]: def listspaces(string):
   ...:     return [i -1 for i in range(len(string)) if string.startswith(' ', i-1)]
   ...:

In [2]: listspaces('Hallo du schöne neue Welt!')
Out[2]: [5, 8, 16, 21]

（i -1是空间从零开始计数时的位置）

我对Python不太了解，也不能粘贴第二个函数，因为有很多“IndentationError”

我认为trimcopy()将返回一个字符串（来自输入copy），其中数组spaces（显然是来自listspaces()的返回值）后面的所有内容都将被修剪，除非输入的长度不超过length。 换句话说：输入在小于length的最高空间位置被切断。在

如上例，部件' Welt!'将被切断：

^{pr2}$

Answer 2

我认为这类转换的一个好方法是：

• 找出代码的作用

• 用Python将其重构为PHP样式（这使您能够检查逻辑是否仍然有效，例如使用断言测试）。e、 g.将列表理解转换为for循环

• 转换为PHP

例如，listspaces(string)返回string中空格的位置，尽管使用列表理解是python的，但它不是很“PHP-onic”。在

def listspaces2(string): #PHP-onic listspaces
    space_positions = []
    for i in range(len(string))]:
        if string[i] == ' ':
            space_positions.append(i)
    return space_positions

第二个例子，trimcopy相当棘手（因为这个尝试，除了有目的地捕捉到一些预期的-对作者来说（！）-例外情况-有两种可能是string没有len和spaces包含的值长于len(copy)），但很难说，所以在Python中重构和测试是个好主意。在

您可以使用^{}在PHP中像copy[:loc]那样执行数组切片。在

注意：通常在Python中，我们会显式地声明我们要防御的异常（与Pokemon exception handling相反）。

Answer 3

您可能会注意到第一个函数也可以写成

def listspaces(str):
    return [i for i, c in enumerate(str) if c==' ']

该版本可以直接转换为PHP：

^{pr2}$

至于另一个函数，这似乎在几乎相同的习语中起着相同的作用：

function trimcopy($copy, $spaces, $length=350) {
    if (strlen($copy) < $length) {
        return $copy;
    } else {
        foreach ($spaces as $space) {
            if ($space < $length) {
                $loc = $space;
            } else {
                return substr($copy, 0, $loc);
            }
        }
    }
}

正如其他人所指出的，使用wordwrap可以更好地表达这两个函数的意图。在