擅长:python、mysql、java
<p>我认为可能是您的<code>echo</code>没有返回正确的unicode来写入文件,下面是许多解决方案中的2个可能会对您有所帮助:</p>
<p>要用转义符回音:</p>
<pre><code>echo -e "$BODY" >> $HOME/$FILENAME; \
</code></pre>
<p>或者,使用<code>iconv</code>或类似的方法将文件编码为utf-8,假设linux中有iconv</p>
^{pr2}$