Python“不同语言环境”错误的语言环境转换

Question

conditions = []
for i in range(1, 13):
    with different_locale('lt_LT'):
        conditions.append(calendar.month_name[i])

试着用我的母语“立陶宛语”度过所有的月份。 守则的结果：

['sausis', 'vasaris', 'kovas', 'balandis', 'geguþë', 'birþelis', 'liepa', 'rugpjûtis', 'rugsëjis', 'spalis', 'lapkritis', 'gruodis']

预期结果：

['sausis', 'vasaris', 'kovas', 'balandis', 'gegužė', 'birželis', 'liepa', 'rugpjūtis', 'rugsėjis', 'spalis', 'lapkritis', 'gruodis']

还尝试了“lt_lt.UTF-8”，但得到了以下结果：'gegužÄ\x97', 'birželis'

你知道为什么吗

Answer 1

我建议使用django的^{}上下文管理器。这是一个文档example

我在本地尝试了以下脚本，它返回了所需的结果

import calendar
from django.utils import translation
from django.utils.translation import gettext as _
conditions = []
    for i in range(1, 13):
        with translation.override('lt_LT'):
            conditions.append(_(calendar.month_name[i]))

输出：

['sausis', 'vasaris', 'kovas', 'balandis', 'gegu\xc5\xbe\xc4\x97', 'bir\xc5\xbeelis', 'liepa', 'rugpj\xc5\xabtis', 'rugs\xc4\x97jis', 'spalis', 'lapkritis', 'gruodis']

如果您打印它们，它会产生：

sausis
vasaris
kovas
balandis
gegužė
birželis
liepa
rugpjūtis
rugsėjis
spalis
lapkritis
gruodis