Python中文
首页
教程
问答
标签
搜索
登录
注册
使用BeautifulSoup转换XLIFF文件
回答此问题可获得
20
贡献值,回答如果被采纳可获得
50
分。
<p>我正在使用BeautifulSoup和googletrans软件包翻译Xliff文件。我设法提取所有字符串并翻译它们,并设法用翻译创建新标记来替换字符串,例如</p> <pre class="lang-xml prettyprint-override"><code><trans-unit id="100890::53706_004"> <source>Continue in store</source> <target>Kontynuuj w sklepie</target> </trans-unit> </code></pre> <p>当源标记中有其他标记时,问题就会出现</p> <p>例如</p> <pre class="lang-xml prettyprint-override"><code><source><x ctype="x-htmltag" equiv-text="&lt;b&gt;" id="html_tag_191"/>Choose your product\ <x ctype="x-htmltag" equiv-text="&lt;/b&gt;" id="html_tag_192"/>From a list: </source> </code></pre> <p>这些标记的数量不同,字符串出现的顺序也不同。例如<code><source> text1 <x /> <x/> text2 <x/> text3 </source></code>。每个x标记都是唯一的,具有不同的id和属性</p> <p>有没有一种方法可以在不创建新标记的情况下修改标记内的文本? 我想我可以提取x标记及其属性,但是不同代码行中的顺序或字符串和x标记有很大的不同,我不知道怎么做。 也许还有其他软件包更适合翻译xliff文件</p>
0 条评论
分类:
Python问答
请先
登录
后评论
默认排序
时间排序
1 个回答
匿名
1天前
擅长:python、mysql、java
<p>我建议不要使用通用XML解析器解析XLIFF文件。相反,尝试寻找一个专门的XLIFF工具包。有一些python项目,但我没有使用它们的经验(我:主要是Java)</p>
请先
登录
后评论
针对此问题:
更多的回答
关注
89
关注
收藏
1
收藏,
216
浏览
网友 提问于 2天前
相关Python问题
为什么在使用strptime时会出现未进行转换的数据错误?
1 回答
为什么在使用strptim时会出现这个datetime日期错误
10 回答
为什么在使用StyleFrame时索引列的标题不显示sf.至excel()?
10 回答
为什么在使用sum()函数时会发生“int”对象不可调用的错误?
8 回答
为什么在使用sympy.dsolve时会得到“'list'对象没有属性'func'”?
6 回答
为什么在使用tabla时会得到一个空的数据帧?
8 回答
为什么在使用tensorboard时需要add_graph()的第二个参数?
5 回答
为什么在使用TensorFlow Lite转换YOLOv4时,推断时间/大小没有改进?有什么可能的改进吗?
10 回答
为什么在使用Tensorflow加载训练批时会出现内存泄漏?
9 回答
为什么在使用tensorflow时会收到警告/错误(使用函数API,但未实现错误)
2 回答
为什么在使用tetpyclient发出POST请求时出现403错误?
7 回答
为什么在使用TextBlob时会出现HTTP错误?
6 回答
为什么在使用TFIDF时出现错误“IndexError:list index out of range”pyspark.ml.feature?
5 回答
为什么在使用timedelta格式化之后,我在python中的日期是错误的?
2 回答
为什么在使用timeit或exec函数时,函数中的变量不会在提供的全局命名空间中搜索?
1 回答
为什么在使用tkinter时不能使用复选框?
5 回答
为什么在使用todoistpythonapi时会返回这个奇怪的ID?
2 回答
为什么在使用TQM时,在调整图像大小时,处理时间会有很大的差异?
7 回答
为什么在使用Tweepy下载用户时间线时收到错误消息
9 回答
为什么在使用twitter帐户登录Django应用程序时重定向127.0.0.1:8000?
9 回答